Ce coussin Manhattan raffiné est la quintessence de l’âge adulte

Pour le dernier projet de design d’Augusta Hoffman, tout a commencé par une robe. Tout en discutant de la théorie des couleurs lors de leur première rencontre ensemble, sa cliente a couru vers le placard et a attrapé sa tenue préférée d’Oscar de la Renta.

« C’est une jolie robe bustier courte et séduisante qui est mise dans une douce teinte ocre-moutarde-jaune avec ce motif ikat aux tons de bijoux », explique Hoffman. « Et c’était le point de départ de tout le reste. »

Le propriétaire avait acheté l’appartement de 1 300 pieds carrés dans un immeuble d’avant-guerre de Lenox Hill en 2021, tombant amoureux de son charme atypique à la mode. Il avait été rénové par ses anciens propriétaires, un architecte d’intérieur et plus tard, un couple d’architectes qui ont transformé leur formation en design dans cet espace dans tout, de son parquet en chêne à chevrons classique aux détails de bon goût dans les installations et les finitions. Et pourtant, sa grandeur inhérente semblait trop urbaine pour une femme d’affaires célibataire d’une trentaine d’années. « Investir dans mon premier appartement m’a semblé très adulte et je voulais que l’appartement soit le reflet du moment où je chevauchais – créant un espace pour la vie que je vivais et celle dans laquelle je grandirais une fois imbriqué », dit le propriétaire. « [Je cherchais quelqu’un qui pourrait] créer du raffinement, de la sérénité et du confort… [à travers] des couches de nouvelles pièces.

Ce genre de mémoire est, heureusement, le point fort de Hoffman. New-yorkaise de près d’une décennie qui, après s’être fait les dents chez AREA Interior Design, a lancé sa propre entreprise à l’automne 2019, Hoffman a un penchant pour la conception de petits espaces. « J’aime les projets où il y a des paramètres pratiques », dit-elle. « Aussi glamour que cela puisse être de faire une immense maison au milieu, disons, du Texas, travailler sur ces petits appartements new-yorkais avec beaucoup de caractère se prête à des solutions amusantes et créatives. » Exemple : le condo sur mesure de Hoffman dans l’East Village, qui, après avoir été vu par le propriétaire de l’appartement sur ElleDecor.com, a mis un terme brutal à sa recherche de designers.

L’appartement est l’essence distillée d’une esthétique new-yorkaise des débuts (comme les carreaux blancs classiques de la salle de bain du métro) mais n’est pas sans surprises. À savoir, un hall d’entrée lambrissé rouge cerise d’airain qui se poursuit dans l’embrasure de chaque pièce. « Nous avons décidé d’embrasser sa matérialité et de l’utiliser comme un contraste avec les espaces environnants », explique Hoffman. « Avec cela, nous avons dû faire des choix conscients pour que le reste de l’espace soit lumineux et ouvert afin que le ton du bois sombre ne domine pas tout. » Hoffman a compensé les meubles plus petits avec un plan d’étage simplifié, en se concentrant sur les couleurs et la texture tonales en utilisant une base de beiges chauds et de tons de terre. « Notre objectif était une maison apaisante, mais jeune et dynamique », ajoute Hoffman.

L’espace est un mélange de juxtapositions: superposées mais épurées, raffinées mais ludiques, et désuètes mais fraîches. Dans la salle à manger, un plateau chic bordé de bouteilles crée un moment de bar branché aux côtés d’un ensemble de chaises de salle à manger vintage Gio Ponti. Plus loin, une collection de céramiques contemporaines se trouve au sommet d’un boîtier espagnol brutaliste faisant face à un grand canapé Lawson-Fenning personnalisé, le tout supervisé par le miroir vénitien héritage du propriétaire qui ajoute de la dimension au milieu des matériaux durs de la pièce. « Nous avons trouvé un bel équilibre ensemble », déclare Hoffman. « Les goûts de ma cliente sont beaucoup plus adaptés que ce vers quoi je gravite, alors je l’ai poussée dans certaines directions et elle m’a ensuite freiné. Ce va-et-vient a vraiment créé ce look superposé sans être excessivement maximaliste. »

La cuisine est empochée au bout d’un couloir qui était à l’origine coulé dans un ton vert boueux avec une banquette en cuir tabac. « Au début du projet, ma cliente était très dédaigneuse de cet espace, disant qu’elle n’y passait jamais de temps », explique Hoffman, une designer qui sait reconnaître le potentiel quand elle le voit. Le couple est descendu dans les rues de New York pour s’inspirer des banquettes, y compris une escapade à La Mercerie à la Roman and Williams Guild, dont les sièges à panneaux beiges étaient l’ultime inspiration de Hoffman. Elle a adouci les murs avec une couleur ivoire chaude (Baby Fawn de Benjamin Moore) et a repensé la banquette pour incorporer des courbes dans l’espace incliné, en la complétant d’un velours performant. « Maintenant, c’est une petite boîte à bijoux d’un espace qui, selon ma cliente, est sa zone préférée de la maison. Mon travail ici est terminé », rit Hoffman.

Tout comme chaque femme a besoin d’une robe fabuleuse, chaque maison a besoin d’un moment de papier peint exceptionnel. Heureusement, ce propriétaire a les deux, presque de la même façon. Cette robe Oscar de la Renta, que Hoffman a emmenée au pays des merveilles du textile, le bâtiment D&D, est devenue le prototype du mur arrière du vestibule. « Cela vous mène dans la chambre où vous ressentez ce moment de transition, laissant votre espace de divertissement pour un espace plus privé », explique Hoffman. « Cette petite vignette était l’occasion idéale de prendre un gros risque et de créer un moment éclair jubilatoire. » Le motif du papier peint est transporté dans la chambre via une garniture verte sensuelle et un oreiller lombaire Pierre Frey coordonné. « J’aime la façon dont cela apporte un élément vraiment joyeux à la chambre du client tout en gardant le ton général très serein et minimal », ajoute-t-elle.

Les tons de bijoux – qui résonnent dans tout l’appartement autrement achromatique dans des œuvres d’art jazzy, des céramiques et des objets décoratifs – sont plus qu’un amusement supplémentaire. Ils sont la preuve que l’ingéniosité peut venir des endroits les plus inattendus. « Lorsque nous cherchions une direction sur les couleurs ou les accessoires ajoutés, nous revenions sans cesse à cette robe rouge », ajoute Hoffman. « Tout est revenu à cette jolie petite robe. »